Sous leurs yeux, une incroyable déflagration silencieuse. Une implosion muette. Ils avaient imaginé une nuit soudaine, et ils avaient cru un instant que tout s'immobilisait dans l'univers. Ils étaient interdits, comme jamais homme avant eux, sans doute, n'avait été interdit. Ils étaient les premiers et les derniers à faire cette expérience.